Bean na Gruaige Buí
De réir an bhéaloidis d’fhuadaigh na síoga triúr dreiféar as móinéar ar an dtaobh thiar de Ghóilín lá breá fómhair. Cuireadh bean acu go ceantar an Daingin, bean eile go Cill Ó gCróin agus an triú bean go Clochán Mhóir atá ar an gcnoc lastuas do Mhálainn i bparóiste na Dromad. Mór a bhí mar ainm uirthi sin is bhíodh sí le feiscint ag Clochán Mhóir agus í síos suas an Caol ina sprid an mheán-lae. Deirtear go raibh folt breá gruaige ar dhath an óir ag sileadh léi. Is léir gurb é an seanchas seo a spreag Dónall Ó Curnáin ó Mhálainn an t-amhrán seo a chumadh. Bhí an fothrach ar a dtugtaí Clochán Mhóir suite ar an gcnoc lastuas dá thigh féin.
According to local tradition Mór was one of three sisters who was carried by the fairies as they were working in a meadow somewhere Over-the-Water. One sister was brought to Dingle, another to Killogrone, while Mór, the third sister was carried off to Málainn in the parish of Dromid. That sister had flowing golden hair and went by the name of Mór. A small stone hut on the mountainside, the ruins of which can still be seen today, is known as Clochán Mhóir. It was claimed that Mór could be seen as a mid-day spirit walking up and down along a nearby mountain stream. This legend inspired Dan Courtney from Malainn, in the composition of this song “Bean na Gruaige Buí.” The ruin of Clochán Mhóir is situated on the mountainside just above the house where Dan resided.